The Ontario Court of Appeal's important new judgment on secondary market misrepresentation claims in Bayens v. Kinross Gold Corp., 2014 ONCA 901 clarifies the interaction between the leave and certification tests, and reinforces the practical dependency of common law claims upon the statutory cause of action to be certified.