Le gouvernement fédéral a déposé le 1er mars 2022 le projet de loi C-13 visant à moderniser la Loi sur les langues officielles (ci-après la « LLO ») dont l’examen en comité est en cours. L’objet du présent article est d’offrir un survol de certaines des modifications proposées que nous jugeons importantes dans ce projet de réforme du régime linguistique.

Il y a assez de choses dans le monde pour nous décourager et nous tirer vers le bas — l’ABO est l’endroit où nous venons pour être soutenus et construits par ceux qui compatissent et comprennent. Dans mon dernier message de 2022, je lance cet appel à tous les membres dévoués de cette profession exigeante et gratifiante : ne soyons pas nos propres pires critiques.

Nous y avons rencontré quatre juristes à qui poser nos questions afin de mieux comprendre ce qu’offre le Programme de pratique du droit (PPD). Le consensus est qu’il s’agit d’une expérience pratique la plus complète possible qui permet d’aiguiser des compétences transférables qui procurent un avantage compétitif.

Alors que nous approchons de la fin de l’année — souvent considérée comme « la saison des dons » — nous avons demandé aux membres de partager une façon dont ils aiment redonner, que ce soit à leurs collectivités locales ou professionnelles ou au grand public.

Le Festival international du film de Toronto 2022 s’est ouvert avec la première mondiale du film Les Nageuses, basé sur l’histoire vraie de deux sœurs qui se sont échappées de Syrie après le début de la guerre dans le but de se rendre en Allemagne. Pour cette avocate spécialisée en droit de l’immigration, il s’agissait d’un rappel utile des réalités auxquelles sont confrontés de nombreux demandeurs d’asile, pendant leur voyage physique et aussi une fois qu’ils ont atteint leur destination.

Malgré l’ascension fulgurante des cryptomonnaies, la première loi fiscale les concernant spécifiquement — un ajout à la Loi sur la taxe d’accise rédigé pour traiter le traitement de la TPS/TVH relatif au minage de cryptomonnaies — a été proposée en 2022, plus d’une décennie après la création du bitcoin. Bien qu’il s’agisse d’un bon premier pas, il reste des incertitudes importantes quant à leur traitement approprié dans d’autres situations.

Apprendre en enseignant, s’engager auprès de sa collectivité, améliorer l’accès à l’information juridique et rehausser le profil de sa pratique ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles la participation à des séminaires publics en novembre — et au-delà — en vaut la peine.

Une réalisation spéciale entachée d’une statuette stéréotypée déclenche une conversation franche entre deux éminents juristes spécialisés en droits de la personne — l’un est une personne transgenre non binaire et l’autre une femme sud-asiatique immigrante de première génération — sur les attentes et les obstacles rigides liés à l’identité de genre qui persistent dans la profession juridique, et sur ce que nous pouvons faire pour créer un espace pour des personnes de divers horizons.

Pour de nombreux avocats, le temps est essentiel. Mais le temps est difficile à gérer, surtout lorsque vous êtes occupé à traiter une foule d’appels téléphoniques, de courriels, de factures et de préparations de documents, des activités qui, malheureusement, ne sont généralement pas facturables. Sukhi Hansra propose des idées novatrices pour développer votre entreprise de manière efficace, rentable et avec une utilisation judicieuse de la technologie.

Avec l’arrivée de septembre et l’énergie, l’excitation et, parfois, l’anxiété qu’apporte la saison de la rentrée des livres (et inspiré en partie par l’exclamation de Meg Ryan dans You’ve Got Mail, « J’adore New York en automne. Ça me donne des envies de fournitures scolaires »), nous avons demandé aux membres de tailler leurs crayons, de tourner leur regard vers l’avant et de partager avec nous ce qu’ils aiment ou attendent avec impatience le plus du droit à l’automne.